Allocution du Tánaiste et ministre des finances, M. Simon Harris
La version prononcée fait foi
Bonjour à toutes et tous, et bienvenue au château de Dublin, qui sera le cœur de la présidence irlandaise de l’UE pendant les six prochains mois.
À seulement 21 jours du coup d’envoi de la huitième présidence irlandaise du Conseil de l’Union européenne, nous présentons formellement nos priorités – notre programme de travail – pour les six prochains mois.
Cela signifie que l’Irlande aura le privilège et la responsabilité de définir les contours du programme stratégique de l’UE pour le reste de l’année 2026.
Les priorités pour la présidence irlandaise, que nous présentons aujourd’hui, sont axées sur la compétitivité, les valeurs et la sécurité.
Ces thématiques représentent les principaux domaines sur lesquels, selon nous, l’Union doit concentrer ses travaux et ses efforts.
Nous prenons le relais de nos collègues chypriotes en assumant la présidence dans un contexte international de plus en plus incertain et de plus en plus instable.
Pourtant, l’Europe et l’Irlande entrent dans cette période dans une position de force considérable.
Notre économie est étayée par de grandes multinationales, une main d’œuvre qualifiée et éduquée, et une longue tradition de recherche et d’innovation.
En tant que ministre des finances, je présiderai les réunions des ministres européens responsables des finances au sein du Conseil Ecofin, où la présidence irlandaise poursuivra un programme hautement ambitieux donnant la priorité à la compétitivité, à la résilience et à la viabilité budgétaire.
Le défi pour l’Europe est de donner à son économie les moyens de rester une source de prospérité et d’opportunité pour sa population.
La véritable mesure du succès de l’Europe n’est pas la richesse engendrée, mais les opportunités créées pour nos citoyennes et citoyens.
La tâche qui nous attend est claire.
Aujourd’hui, je vous propose le plan qui nous permettra de la mener à bien.
Toute notre attention sera portée sur les résultats.
C’est pourquoi, au cours des prochains mois, je porterai mes efforts sur l’avancée de l’union de l'épargne et des investissements (UEI) et la finalisation de la position du Conseil sur le paquet relatif à l’intégration des marchés et la surveillance.
Chaque Européenne et chaque Européen, devrait pouvoir bénéficier de la croissance et du succès des entreprises européennes, plutôt que d’y assister de l’extérieur.
Cela concerne autant l’expansion d’une entreprise locale que la croissance d’une start-up ou le choix de maintenir une usine en Europe.
Lorsque les entreprises peuvent accéder à des financements, elles obtiennent les moyens d’investir, d’innover et de créer des emplois.
En revanche, lorsque cet investissement est dirigé ailleurs, les opportunités disparaissent.
Notre programme doit aussi être étayé par un budget européen moderne et efficace.
Le prochain cadre financier pluriannuel, c’est-à-dire le budget de l’UE pour les sept années à venir, sera crucial pour permettre à l’Europe de réaliser ses priorités partagées, qu’il s’agisse de compétitivité et d’innovation, des transitions écologique et numérique, ou encore de notre sécurité collective.
Avec mes collègues, je constituerai un cadre budgétaire à même de relever ces défis, de soutenir les investissements privés et de réaliser les réformes nécessaires pour renforcer le potentiel de croissance à long terme de l’Europe.
La présidence irlandaise fera avancer les négociations de manière constructive et pragmatique, en ayant conscience qu’un budget européen bien ciblé est un outil indispensable pour l’ensemble de nos objectifs économiques.
Par ailleurs, parvenir à un accord sur le budget annuel de l’UE pour 2027 sera une de nos priorités.
Dans le même temps, nous devons continuer à renforcer la résilience financière de l’Europe.
La création de l’euro numérique représente une étape importante à cet égard.
L’euro numérique viendrait en complément des espèces, protégerait l’accès à la monnaie des banques centrales dans une économie de plus en plus axée sur le numérique, et favoriserait l’innovation dans les paiements à travers l’UE.
Il pourrait également assurer la sécurité et l’efficacité de nos systèmes de paiement, dans l’esprit de nos valeurs européennes.
La présidence irlandaise fera en sorte d’incorporer la compétitivité et la croissance dans les travaux de l’Ecofin.
À cet égard, la priorité sera donnée aux initiatives de compétitivité, nouvelles et en cours, comme le programme de simplification.
Il s’agira notamment de poursuivre les travaux d’examen des conséquences économiques de la législation européenne, qui avaient été entamés par la présidence danoise
Bien entendu, nos trois priorités – compétitivité, valeurs et sécurité – ne sauraient être traitées séparément. Au contraire, ces thématiques s’entrecroisent et se renforcent mutuellement.
L’apport d’un soutien économique et financier continu à l’Ukraine est une autre priorité de la présidence irlandaise, notamment en ce qui concerne la reconstruction du pays sur le long terme après l’invasion illégale et de grande ampleur par la Russie. Nous devons également faire le constat des conséquences économiques et financières de ce conflit.
En travaillant avec détermination pour faire avancer les différents dossiers du Conseil, nous ferons en sorte que l’Union parvienne aux résultats dont nos citoyens, nos entreprises et nos communautés ont besoin, et qu’elle soit en mesure de surmonter les défis à venir.
Le programme politique détaillé que nous avons devant nous rappelle l’étendue des travaux que nous devrons accomplir dans les semaines à venir.
Le temps des préparatifs est presque terminé. Il est l’heure maintenant de passer à l’exécution. Et pour cela, nous devrons pouvoir compter sur le soutien de nos partenaires dans les 26 autres États membres, de la Commission et du Parlement.
Notre gouvernement est déterminé à accomplir de véritables progrès et à obtenir d’importants résultats, pour se prévaloir d’un bilan positif pour l’Europe comme pour le peuple irlandais.
Mettons-nous au travail.
Merci.
Go raibh míle maith agaibh go léir. [Merci à toutes et tous.]
Actualités connexes
-
Allocution du ministre d'État aux affaires européennes et à la défense, M. Thomas Byrne
11 juin 2026 Discours
-
Mot de bienvenue de Helen McEntee
10 juin 2026 Article